otto nicolai meaning in English
otto nicolai
Examples
- The Vienna Philharmonic can trace its origins to 1842, when Otto Nicolai formed the Philharmonische Academie.
L'origine de l'orchestre remonte à 1842, lorsque Otto Nicolai forme ce qui s'appelait alors l'Académie philharmonique. - It has been set to music often, notably by Otto Nicolai as a German motet, and by Antonín Dvořák who set it in Czech in his Biblical Songs.
Il a été souvent mis en musique, notamment par Otto Nicolai en allemand, et par Antonín Dvořák par une version tchèque dans ses Chansons Bibliques. - The first version to secure a place in the operatic repertoire was Otto Nicolai's The Merry Wives of Windsor in 1849, but its success was largely confined to German opera houses.
Le premier à parvenir à se maintenir dans le répertoire fut The Merry Wives of Windsor de Otto Nicolai en 1849, mais qui resta cantonné aux scènes d'opéra allemandes. - Otto Nicolai set Psalm 97 in German as a psalm motet for choir a cappella with solo passages, "Der Herr ist König" (The Lord is King) in 1832, published by Bote & Bock in Berlin in 1977.
Otto Nicolai a écrit un motet en allemand pour chœur a cappella, avec des solos, "Der Herr ist König" (Le Seigneur est Roi) en 1832, publié par Bote & Bock, Berlin, en 1977. - Although that opera was a failure, he sang two more roles at that house later that year to much greater success: Briano in Otto Nicolai's Il templario and Ernesto in Vincenzo Bellini's Il pirata.
Bien que cette représentation soit un échec, il chante deux autres rôles à La Scala l'année suivante avec plus de succès : Briano dans Il templario de Otto Nicolai et Ernesto dans Il pirata de Vincenzo Bellini.